Ai fini di queste informazioni legali, il termine sito web definisce tutte le pagine internet presenti sul sito www.lipro.pro (nel prosieguo: sito web). I diritti d’autore per tutte le opere autoriali incluse in qualunque modo nel sito web sono di proprietà della Lipro d.o.o. (nel prosieguo: Lipro). L’utente può utilizzare i contenuti presenti sul sito web esclusivamente per il proprio uso privato, non a fini commerciali. Qualunque altra forma di utilizzo dei contenuti del sito web (come la copia, la riproduzione, la distribuzione e simili) a fini commerciali è vietata.

Limitazione dell’utilizzo delle informazioni e del materiale

Le informazioni e il materiale presenti in questo sito web possono essere scaricati dall’utente dal server per il proprio uso personale, domestico; l’utente non ha diritto di modificare le definizioni dei diritti d’autore e di altre informative sui diritti di proprietà intellettuale o su altre tipologie di diritti. È consentito scaricare e stampare informazioni e materiale al solo scopo di visualizzarli e leggerli per finalità non commerciali. Qualunque altra attività di copia, distribuzione, ripubblicazione, modifica delle informazioni e del materiale su www.lipro.pro o il loro invio postale e diffusione in assenza di un permesso scritto è vietata. È altresì vietato l’utilizzo di qualunque elemento di www.lipro.pro per qualunque altro scopo diverso dall’utilizzo personale, non commerciale e domestico. La Lipro non risponde per la forma e i contenuti dei siti web collegati in qualunque modo con il sito www.lipro.pro. Dopo la visita e l’utilizzo dei siti web collegati, la Lipro declina ogni responsabilità in tutti i casi.

Limitazione di responsabilità

Sarà cura della Lipro mantenere aggiornati e corretti i dati presenti sul sito web. Tuttavia né Lipro né nessun altra persona fisica o giuridica che ha collaborato alla creazione del sito web o partecipa alla sua integrazione non può essere ritenuta responsabile di danni, perdite economiche o danni non economici che l’utente potrebbe subire in seguito all’utilizzo del sito o all’impossibilità di utilizzarlo. La Lipro si prodigherà per garantire il funzionamento ininterrotto del sito, ma non può essere ritenuta responsabile di danni, perdite economiche o danni non economici che l’utente potrebbe subire in seguito a problemi di funzionamento del sito. La Lipro ha facoltà di modificare il sito web in qualunque momento e senza preavviso.

Protezione dei dati personali

Siamo consci dell’importanza della tutela dei dati personali, soprattutto perché li utilizziamo per offrire ai nostri visitatori prestazioni e informazioni ottimizzate. La direttiva GDPR approvata dalla UE detta standard elevati che stabiliscono in che modo i vostri dati vengono raccolti e conservati, vi permette di visionarli, cancellarli e molto altro. Ai sensi di legge e della nostra consapevolezza dell’importanza di questa problematica abbiamo preparato un prospetto sulla sicurezza dei vostri dati e sui diritti dell’utente in qualità di proprietario dei dati. Prima di concedere il consenso per la raccolta e il trattamento dei vostri dati personali siete pregati di leggere tale prospetto.

Cosa sono i dati personali

I dati personali sono tutti quei dati che si riferiscono a una persona fisica, quindi a un singolo individuo, indipendentemente dalla forma in cui sono espressi. Si tratta di dati che permettono la vostra identificazione: nome, cognome, e-mail ecc. Il gestore dei dati personali sul sito web www.lipro.pro è la Lipro.

Dove conserviamo i vostri dati e per quanto tempo

I dati personali inoltrati digitalmente vengono salvati su server appositamente noleggiati presso il fornitore di tali servizi oppure presso aziende i cui strumenti utilizziamo. Per esempio, il fornitore di servizi di posta elettronica salva i dati sui destinatari. I dati personali raccolti vengono salvati fino al momento in cui il cliente ci comunica di non consentire più la raccolta e il trattamento dei dati personali ossia per il tempo necessario a raggiungere lo scopo per cui essi vengono trattati ossia per soddisfare i requisiti di legge.

Raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali

I vostri dati personali vengono da noi raccolti, gestiti e trattati solo per le finalità previste per legge o in base al vostro consenso. I dati raccolti in base a tale consenso sono finalizzati soprattutto a comunicare con voi e migliorare i nostri servizi. Ci impegniamo a non cedere o vendere i vostri dati a terzi se non previa notifica e acquisizione del vostro consenso scritto.

Ritiro del consenso al trattamento dei dati personali

Il cliente ha facoltà in qualunque momento di ritirare il consenso al trattamento dei dati precedentemente fornito. È possibile revocare il diritto per una singola finalità o per tutte le finalità del trattamento dei dati personali al quale il cliente aveva precedentemente acconsentito. La dichiarazione scritta di revoca del consenso all’elaborazione dei dati personali va inviata all’indirizzo: Lipro, oppure per posta elettronica a info@lipro.si. In caso di revoca del consenso al trattamento e raccolta dei dati personali, tutti i dati personali relativi alla richiesta di cancellazione verranno cancellati o esclusi dal trattamento automatico. La revoca del consenso al trattamento dei dati personali non inficia né la legalità del trattamento dei dati personali effettuata prima della revoca né l’uso di tali dati personali per le finalità previste dalla legge.

I vostri diritti nell’ambito della tutela dei dati personali

Diritto alla cancellazione/esclusione
 Il cliente ha diritto in qualunque momento di chiedere che il gestore corregga o integri i suoi dati personali errati o incompleti. Il cliente può richiedere in qualunque momento di poter visionare i dati raccolti dal gestore o di cancellarli immediatamente. In caso di correzione, integrazione o cancellazione dei dati personali siamo tenuti a informare immediatamente il cliente interessato dell’avvenuta correzione, integrazione o cancellazione.

Diritto alla limitazione del trattamento dei dati personali
Il cliente ha il diritto di richiedere in qualunque momento di limitare il trattamento dei dati personali qualora risultassero errati, la loro detenzione fosse illegale, cessasse lo scopo del trattamento dei dati o il cliente presentasse ricorso contro la loro detenzione.

Diritto al trasferimento dei dati: Il cliente ha facoltà di richiedere in qualunque momento che gli vengano inviati i suoi dati da noi trattati. Il cliente può chiederci in qualunque momento di inoltrare i suoi dati personali da noi trattati a un altro gestore.

Diritto all’obiezione
Ogni utilizzo dei vostri dati personali a fini informativi o promozionali necessita di un vostro consenso esplicito. Qualora riceveste contenuti informativi o commerciali in base al consenso fornito, avete la facoltà di revocare in qualunque momento il consenso all’utilizzo dei vostri dati a tale scopo presentando una richiesta scritta.

Diritto di accesso ai vostri dati personali
Il cliente ha facoltà di ottenere in qualunque momento una conferma se i suoi dati vengono elaborati, accedere ai propri dati nonché alle seguenti informazioni: finalità del trattamento dei dati, tipologia dei suoi dati, utenti dei suoi dati, periodo previsto di conservazione dei dati personali, fonte dei dati personali.

 

Rischi legati alla tutela dei dati personali

Qualora la protezione dei vostri dati personali fosse messa a rischio, vi informeremo al più presto – e comunque entro 72 ore dopo la percezione del rischio – del fatto che la protezione dei vostri dati personali è in pericolo, avvisando al contempo gli organi competenti.

Informazioni rilevanti relative al trattamento dei vostri dati personali

Ci impegniamo a trattare tutti i dati raccolti soltanto per le finalità di trattamento e gestione dei dati personali elencate ossia ai sensi della Legge sulla tutela dei dati personali e delle altre leggi in materia, nonché ai sensi della Direttiva (UE) 2016/679 sulla tutela dei singoli individui nell’ambito della protezione dei dati personali (GDPR).

Di quali cookie fa uso il presente sito?

  1. Cookie necessari

I cookie necessari devono essere continuamente abilitati in modo da poter salvare le vostre impostazioni.

Denominazione

Prestatore di servizi

Uso

Durata

hideCovidNotice

www.lipro.pro

Salvataggio delle impostazioni di visualizzazione del banner covid.

Svolgimento della sessione

wp-wpml_current_language

www.lipro.pro

Salvataggio della selezione della lingua

24 ore

moove_gdpr_popup

www.lipro.pro

1 anno

 

 

  1. Google

Google utilizza i cookie per salvare le impostazioni preferite dall’utente, la lingua prescelta, il numero di rispondenze e valori mostrati, la presenza di informazioni sulle mappe di Google e molte altre funzionalità e prestazioni di questo gigante del web.

Per saperne di più

 

  1. Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web. Ci offre informazioni sul comportamento degli utenti sul nostro sito, aiutandoci così ad assicurare ai visitatori un’esperienza più completa, mostrare contenuti rilevanti ecc. Durante l’analisi di questi dati non siamo in grado di riconoscere la vostra identità. La durata di questi cookie è fino a 2 anni.

Esempio di cookie utilizzati:

Denominazione

Prestatore di servizi

Uso

Durata

_gat_UA-2764728-49

Google Analytics

Il cookie viene usato per limitare il numero di richieste. Se Google Analytics viene aggiunto tramite il Google Tag Manager, questo cookie assume il nome di “_dc_gtm_”.

1 minuto

_ga

Google Analytics

Identificazione degli utenti

2 anni

_gid

Google Analytics

Identificazione degli utenti

24 ore

_gac_

Google Analytics

Contiene i dati della campagna in relazione all’utente.

90 giorni

Per saperne di più

 

  1. YouTube

Utilizziamo i servizi di YouTube per mostrare dei video, mentre i relativi cookie servono a memorizzare i dati sulle visualizzazioni, salvare le impostazioni utente prescelte, mostrare video rilevanti ecc. La durata di questi cookie può essere fino a 10 anni.

Denominazione

Prestatore di servizi

Uso

Durata

PREF

Youtube

Cooklie per il salvataggio delle impostazioni

10 anni

VISITOR_INFO1_LIVE

Youtube

Cookie, con il quale YouTube misura la qualità del vostro collegamento a internet.

8 mesi

YSC

Youtube

Il cookie viene installato da YouTube in modalità “embedded video”.

Svolgimento della sessione

 

 

Come potete gestire o cancellare i cookie?

Non utilizzeremo i cookie per raccogliere i vostri dati identificativi personali. Tuttavia, potete modificare le impostazioni relative all’uso dei cookie anche nel browser del vostro computer o dispositivo mobile. La maggior parte dei browser moderni permette di accettare o rifiutare tutti i cookie o solo una parte di essi oppure impostare un avviso che vi informa che la pagina desidera salvare un cookie sul vostro dispositivo. Potete anche cancellare i cookie già salvati dal browser sul vostro dispositivo. Vi informiamo che in caso di disattivazione dei cookie alcune funzionalità dei siti potrebbero non essere disponibili o ugualmente efficaci; l’avviso sull’utilizzo dei cookie verrà visualizzato a ogni visita; a lungo andare, questo influenzerà negativamente la vostra esperienza utente. Il procedimento di modifica delle impostazioni dei cookie è diverso in ogni browser. Le relative informazioni sono accessibili tramite la funzione “Aiuto” o tramite www.aboutcookies.org, che spiega il procedimento in tutti i browser moderni. Oppure potete contattarci per e-mail. I cookie Google Analytics possono essere disattivati anche per mezzo delle istruzioni disponibili su Google Analytics Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili anche nelle direttive del garante per la trasparenza.

 

Informazioni generali

In caso di contenziosi derivanti dall’uso del sito web si applica la legislazione slovena. Per lo scioglimento di eventuali contenziosi è competente il foro di Capodistria. Con l’utilizzo del sito web l’utente conferma di aver accettato le condizioni qui descritte e di acconsetirvi.